Page 2 - index
P. 2
2017 GRUPPENREISEN
GRUPPEN Saisonzeiten und AGB
REISEN2017 für Gruppenreisen
schon ab
54
EUR p. P. Saison A Saison B Saison C Saison D
Januar 02.01.–27.01.
Februar–April 05.03.–07.04. 26.02.–05.03. 07.04.–13.04. 13.04.–17.04.*
April–Mai 23.04.–28.04. 17.04.–23.04. 28.04.–01.05.*
Mai 01.05.–24.05. 24.05.–28.05.*
Mai–Juni 28.05.–02.06. 02.06.–05.06.*
Juni–August 11.06.–23.06. 05.06.–11.06. 23.06.–13.08.
August–Oktober 03.09.–29.09. 13.08.–03.09. 29.09.–15.10.*
Oktober–Dezember 05.11.–21.12. 15.10.–20.10. 20.10.–01.11.
Für das Vertragsverhältnis gelten zzgl. unsere Gruppen-AGB (z. B. Bezahlung, Freiplätze, Storno). Änderungen und Irrtum vorbehalten.
*) Ostern, 1. Mai, Himmelfahrt, Pfngsten, Tag der Dt. Einheit: Mindestmietdauer 4 Nächte.
GRUPPENPREISE 2017 – ab 20 Personen
Leistungen ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN chenen Kontingents ist dem Hotel die Akzeptanz
• Übernachtung im DZ/Appartement mit für Gruppenreservierungen 2017 der Außer-Kontingent-Zimmer vorbehalten. Eine
Dusche/WC/Fön, Sat.-TV, Telefon, W-LAN, Preise/Leistungen/Saisonzeiten: Für das Ver- erweiterte Kontingentfreigabe ab 28 Tage vor An-
reise ist nur in Absprache mit dem Hotel möglich,
generell inkl. Hotelservice tragsverhältnis gelten die Angaben entsprechend abhängig von der Gesamtbuchungslage.
der bei Vertragsabschluss gültigen Preislisten-Fas-
• reichhaltiges Frühstücksbuffet sung zzgl. die Angaben dieser »AGB für Gruppen-
• Abendessen als warm/kaltes Themen- reservierungen« (Stand Jan. 2016). Alle Gruppen- Stornogebühren: Falls keine erweiterte Freigabe
erteilt werden kann: Bis 29 Tage vor Anreise kos-
Abendbuffet (täglich wechselnd) angebote gelten nur für Busreisen. Für gewerbliche tenlos. Ab 28 Tage v. A. 25%, ab 14 Tage v. A.
• 1 x pro Übernachtung freier Eintritt Busreiseveranstalter sind die Gruppenpreise bereits 50%, ab 7 Tage v. A. 80% auf Vertragspreise. Dem
ab 15, für sonstige Gruppenreiseorganisatoren ab
in die Erlebnisbadewelt »Aqua World«, Vertragspartner steht der Nachweis offen, daß die
20 zahlenden Gästen garantiert. Bei Minderanreise
z. B. mit Lagunenbecken, Wellenbecken, ist eine Preiserhöhung alternativ Berechnung Min- Ersatzansprüche des Hotels erheblich geringer sind.
Whirlpool, Rutschen (täglich geöffnet, destpersonenanzahl vorbehalten. Alle Preise inkl. Für Großgruppen ist die Vereinbarung einer erwei-
ges. MwSt., nicht provisionsfähig. Im Falle einer ge- terten Gesamtstornofrist vorbehalten.
Frühschwimmen täglich außer Do. 7–8 Uhr)
setzlichen Umsatzsteueränderung kann das Hotel
• 2 x wöchentlich Tanzabend bis 6 Monate vor Anreise eine Preisanpassung vor- Zimmerliste: Die endgültige Zimmerliste wird dem
(öffentlich, keine Platzreservierung mögl.) nehmen. Gruppenkontingente stehen begrenzt zur Hotel bis 10 Tage vor Anreise übermittelt, ansons-
Verfügung. Alle Arrangement-Ausfüge = unsere ten ist für das Vertragsverhältnis der zuletzt über-
Reiseleitung, Ihr Bus. Bei allen Arrangements basie- mittelte Buchungsstand maßgebend. Folgende Än-
ren Fremdleistungen (z.B. Musik, Reiseleitung) auf derungen sind nur in direkter Abstimmung möglich.
mind. 20 zahlenden Gästen, bei Unterschreitung ist
KONTAKT Preis-/Leistungsanpassung vorbehalten. Kinderermäßigung: Für Begleitperson im Zimmer/
Appartement bis 3 Personen:
IFA Schöneck Hotel & Ferienpark An-/Abreise: Die Zimmer stehen am Anreisetag ab
17 Uhr bzw. am Abreisetag bis 10 Uhr zur Verfü- Bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre = 100%, 7–12 Jahre =
IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. KG 50%, 13–14 Jahre = 30% Ermäßigung.
gung.
Hohe Reuth 5, 08261 Schöneck/Vogtland »Single mit Kind« (Begleitperson/en bei 1 Vollzah-
Freiplätze: Nur gültig für gewerbliche Busreisever-
Telefon +49 (0) 37464 3-1020 anstalter: Pro Bus max. 2 Freiplätze: 1. Freiplatz im ler): Erwachsener = EZ–Preis, bei Kind(ern) 0–6 Jah-
Telefon +49 (0) 37464 3-1025 EZ-Arr. ab 15, weiterer Freiplatz im ½ DZ-Arr. ab re = 100% Ermäßigung. Erwachsener = DZ–Preis,
Telefon +49 (0) 37464 3-1062 35 vollzahlenden Gästen. Gültig für sonstige Grup- bei Kind(ern) 7–12 Jahre = 50%, 13–14 Jahre =
penreiseorganisatoren: Pro Bus max. 2 Freiplätze: 1. 30% Ermäßigung.
Fax +49 (0) 37464 3-1008 Freiplatz im EZ-Arr. ab 20, weiterer Freiplatz im ½ Appartements teilweise belegbar bis 4 Personen,
verkauf.vogtland@ifahotels.com DZ-Arr. ab 40 vollzahlenden Gästen. auf Anfrage, ggf. Aufpreis.
www.ifa-ferienpark-vogtland.de Bezahlung: Gesamtrechnung inkl. Kurtaxe an Ver- Busparkplatz: Kostenlos auf dem Hotelgelände
anstalter. Anzahlung 90% bis 14 Tage vor Anreise. ab 15 zahlenden Gästen, sonst in Absprache, ggf.
Bei nicht fristgerechtem Eingang des Deposits ist es
A B C D dem Hotel vorbehalten, die vorreservierten Zimmer Gebühr.
in den freien Verkauf zurück zu nehmen. Restzah-
Preis p. P. im DZ/App.* Kofferservice: Gebühr 1,00 € pro Koffer pro Rich-
lung innerhalb 7 Tage nach Abreise. Sonderverein- tung. Nur auf Voranmeldung bis 14 Tage vor An-
barungen sind in Absprache möglich.
54,– 56,– 58,– 60,– Kontingentabstimmung: Eine einvernehmliche reise.
Abstimmung sowie ggf. Kontingentanpassung ist Frühschwimmen: 07:00–08:00 Uhr, täglich außer
Einzelzimmerzuschlag pro Nacht
jederzeit möglich. Bis 29 Tage vor Anreise hat durch Donnerstag, 2,00 € p.P./Tag.
8,– 10,– 10,– 12,– den Kunden eine Buchungsstandmitteilung mit
Rückgabe freier Kontingente an das Hotel zu erfol- Kaffee-/Mittagspause im Rahmen Ihres Ausfugs:
Zuschlag Fr.–So., Feiertag** p. P./Nacht gen. Bei Nichteinhaltung ist das Hotel zur komplet- Bitte erfragen Sie unsere Vorschläge/Angebote (Vo-
5,– 5,– 5,– 5,– ten Kontingentrücknahme berechtigt. Im Falle der ranmeldung, bis 300 Pers.).
kompletten Kontingentrücknahme mangels fristge-
* Preise inkl. Halbpension p. P./Nacht in Euro rechter Buchungsstandmitteilung besteht für den Gruppenräume: Sind begrenzt möglich, nur in Ab-
** auch anteilig. Kein Aufpreis: In Saison A ab Mietdauer Kunden keinerlei Anspruch auf Schadensersatz, sprache bis 14 Tage vor Anreise.
3 Nächte, sonst ab Mietdauer 4 Nächte, Feiertage 5 Nächte. Aufwendungsersatz oder sonstige Ausgleichszah-
lungen. Bei einseitiger Überbuchung des abgespro- Änderungen und Irrtum vorbehalten.
GRUPPEN Saisonzeiten und AGB
REISEN2017 für Gruppenreisen
schon ab
54
EUR p. P. Saison A Saison B Saison C Saison D
Januar 02.01.–27.01.
Februar–April 05.03.–07.04. 26.02.–05.03. 07.04.–13.04. 13.04.–17.04.*
April–Mai 23.04.–28.04. 17.04.–23.04. 28.04.–01.05.*
Mai 01.05.–24.05. 24.05.–28.05.*
Mai–Juni 28.05.–02.06. 02.06.–05.06.*
Juni–August 11.06.–23.06. 05.06.–11.06. 23.06.–13.08.
August–Oktober 03.09.–29.09. 13.08.–03.09. 29.09.–15.10.*
Oktober–Dezember 05.11.–21.12. 15.10.–20.10. 20.10.–01.11.
Für das Vertragsverhältnis gelten zzgl. unsere Gruppen-AGB (z. B. Bezahlung, Freiplätze, Storno). Änderungen und Irrtum vorbehalten.
*) Ostern, 1. Mai, Himmelfahrt, Pfngsten, Tag der Dt. Einheit: Mindestmietdauer 4 Nächte.
GRUPPENPREISE 2017 – ab 20 Personen
Leistungen ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN chenen Kontingents ist dem Hotel die Akzeptanz
• Übernachtung im DZ/Appartement mit für Gruppenreservierungen 2017 der Außer-Kontingent-Zimmer vorbehalten. Eine
Dusche/WC/Fön, Sat.-TV, Telefon, W-LAN, Preise/Leistungen/Saisonzeiten: Für das Ver- erweiterte Kontingentfreigabe ab 28 Tage vor An-
reise ist nur in Absprache mit dem Hotel möglich,
generell inkl. Hotelservice tragsverhältnis gelten die Angaben entsprechend abhängig von der Gesamtbuchungslage.
der bei Vertragsabschluss gültigen Preislisten-Fas-
• reichhaltiges Frühstücksbuffet sung zzgl. die Angaben dieser »AGB für Gruppen-
• Abendessen als warm/kaltes Themen- reservierungen« (Stand Jan. 2016). Alle Gruppen- Stornogebühren: Falls keine erweiterte Freigabe
erteilt werden kann: Bis 29 Tage vor Anreise kos-
Abendbuffet (täglich wechselnd) angebote gelten nur für Busreisen. Für gewerbliche tenlos. Ab 28 Tage v. A. 25%, ab 14 Tage v. A.
• 1 x pro Übernachtung freier Eintritt Busreiseveranstalter sind die Gruppenpreise bereits 50%, ab 7 Tage v. A. 80% auf Vertragspreise. Dem
ab 15, für sonstige Gruppenreiseorganisatoren ab
in die Erlebnisbadewelt »Aqua World«, Vertragspartner steht der Nachweis offen, daß die
20 zahlenden Gästen garantiert. Bei Minderanreise
z. B. mit Lagunenbecken, Wellenbecken, ist eine Preiserhöhung alternativ Berechnung Min- Ersatzansprüche des Hotels erheblich geringer sind.
Whirlpool, Rutschen (täglich geöffnet, destpersonenanzahl vorbehalten. Alle Preise inkl. Für Großgruppen ist die Vereinbarung einer erwei-
ges. MwSt., nicht provisionsfähig. Im Falle einer ge- terten Gesamtstornofrist vorbehalten.
Frühschwimmen täglich außer Do. 7–8 Uhr)
setzlichen Umsatzsteueränderung kann das Hotel
• 2 x wöchentlich Tanzabend bis 6 Monate vor Anreise eine Preisanpassung vor- Zimmerliste: Die endgültige Zimmerliste wird dem
(öffentlich, keine Platzreservierung mögl.) nehmen. Gruppenkontingente stehen begrenzt zur Hotel bis 10 Tage vor Anreise übermittelt, ansons-
Verfügung. Alle Arrangement-Ausfüge = unsere ten ist für das Vertragsverhältnis der zuletzt über-
Reiseleitung, Ihr Bus. Bei allen Arrangements basie- mittelte Buchungsstand maßgebend. Folgende Än-
ren Fremdleistungen (z.B. Musik, Reiseleitung) auf derungen sind nur in direkter Abstimmung möglich.
mind. 20 zahlenden Gästen, bei Unterschreitung ist
KONTAKT Preis-/Leistungsanpassung vorbehalten. Kinderermäßigung: Für Begleitperson im Zimmer/
Appartement bis 3 Personen:
IFA Schöneck Hotel & Ferienpark An-/Abreise: Die Zimmer stehen am Anreisetag ab
17 Uhr bzw. am Abreisetag bis 10 Uhr zur Verfü- Bei 2 Vollzahlern: 0–6 Jahre = 100%, 7–12 Jahre =
IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. KG 50%, 13–14 Jahre = 30% Ermäßigung.
gung.
Hohe Reuth 5, 08261 Schöneck/Vogtland »Single mit Kind« (Begleitperson/en bei 1 Vollzah-
Freiplätze: Nur gültig für gewerbliche Busreisever-
Telefon +49 (0) 37464 3-1020 anstalter: Pro Bus max. 2 Freiplätze: 1. Freiplatz im ler): Erwachsener = EZ–Preis, bei Kind(ern) 0–6 Jah-
Telefon +49 (0) 37464 3-1025 EZ-Arr. ab 15, weiterer Freiplatz im ½ DZ-Arr. ab re = 100% Ermäßigung. Erwachsener = DZ–Preis,
Telefon +49 (0) 37464 3-1062 35 vollzahlenden Gästen. Gültig für sonstige Grup- bei Kind(ern) 7–12 Jahre = 50%, 13–14 Jahre =
penreiseorganisatoren: Pro Bus max. 2 Freiplätze: 1. 30% Ermäßigung.
Fax +49 (0) 37464 3-1008 Freiplatz im EZ-Arr. ab 20, weiterer Freiplatz im ½ Appartements teilweise belegbar bis 4 Personen,
verkauf.vogtland@ifahotels.com DZ-Arr. ab 40 vollzahlenden Gästen. auf Anfrage, ggf. Aufpreis.
www.ifa-ferienpark-vogtland.de Bezahlung: Gesamtrechnung inkl. Kurtaxe an Ver- Busparkplatz: Kostenlos auf dem Hotelgelände
anstalter. Anzahlung 90% bis 14 Tage vor Anreise. ab 15 zahlenden Gästen, sonst in Absprache, ggf.
Bei nicht fristgerechtem Eingang des Deposits ist es
A B C D dem Hotel vorbehalten, die vorreservierten Zimmer Gebühr.
in den freien Verkauf zurück zu nehmen. Restzah-
Preis p. P. im DZ/App.* Kofferservice: Gebühr 1,00 € pro Koffer pro Rich-
lung innerhalb 7 Tage nach Abreise. Sonderverein- tung. Nur auf Voranmeldung bis 14 Tage vor An-
barungen sind in Absprache möglich.
54,– 56,– 58,– 60,– Kontingentabstimmung: Eine einvernehmliche reise.
Abstimmung sowie ggf. Kontingentanpassung ist Frühschwimmen: 07:00–08:00 Uhr, täglich außer
Einzelzimmerzuschlag pro Nacht
jederzeit möglich. Bis 29 Tage vor Anreise hat durch Donnerstag, 2,00 € p.P./Tag.
8,– 10,– 10,– 12,– den Kunden eine Buchungsstandmitteilung mit
Rückgabe freier Kontingente an das Hotel zu erfol- Kaffee-/Mittagspause im Rahmen Ihres Ausfugs:
Zuschlag Fr.–So., Feiertag** p. P./Nacht gen. Bei Nichteinhaltung ist das Hotel zur komplet- Bitte erfragen Sie unsere Vorschläge/Angebote (Vo-
5,– 5,– 5,– 5,– ten Kontingentrücknahme berechtigt. Im Falle der ranmeldung, bis 300 Pers.).
kompletten Kontingentrücknahme mangels fristge-
* Preise inkl. Halbpension p. P./Nacht in Euro rechter Buchungsstandmitteilung besteht für den Gruppenräume: Sind begrenzt möglich, nur in Ab-
** auch anteilig. Kein Aufpreis: In Saison A ab Mietdauer Kunden keinerlei Anspruch auf Schadensersatz, sprache bis 14 Tage vor Anreise.
3 Nächte, sonst ab Mietdauer 4 Nächte, Feiertage 5 Nächte. Aufwendungsersatz oder sonstige Ausgleichszah-
lungen. Bei einseitiger Überbuchung des abgespro- Änderungen und Irrtum vorbehalten.
